光荣·梦想:做新时代的“大先生” ——我院陈骥老师荣获美丽成中医年度人物提名奖
10月27日,“光荣·梦想——做新时代的‘大先生’”必赢体育app下载,必赢体育建校65周年纪念活动暨年度人物颁奖典礼隆重举行。我院学科建设办公室主任、医学英语教研室主任陈骥教授获得美丽成中医年度人物提名奖。
陈骥老师年均教学量超过500学时,每年暑假坚持上课,课程集中医药、外语、跨文化交流于一体。主持教改6项,课程建设1项,编写教材6部,发表教改论文20余篇。教学受到学生的佳评,荣获了第二届本科课程教学质量特等奖、必赢体育app下载,必赢体育第十届教学成果一等奖。带领医学英语教研室获得首批“标杆教研室”荣誉。
陈老师以对外传播中医文化为己任,在中医药传承与传播领域深耕,主持科研15项(国家自然科学基金、国家社科基金课题各一项),发表学术论文40余篇,参与出版专著10部,荣获得世界中医药学会联合会“岐黄科研进步奖”。
两年前,陈老师感到身体不适,进行了一次大手术。在听到《中医英语》因师资不足暂缓开课时,手术后仅两周的她决定重回教室。当时身体孱弱,她连比带划,挂上两个扩音器讲课,同学无不感动得热泪盈眶。在平凡岗位上坚守,体现出共产党人的责任与担当。
康复后,陈老师组织联络学院老师参与了中医药防疫方案的多语种翻译,协助学校推出了中、英、日语等版本的防疫视频,为全球防疫贡献了一份力量。陈老师还组织力量,与临床医学院共同开办了三期“中医临床国际化交流培训班”,向研究生免费开放,200余名学生接受培训。协助教师发展中心,开办了首期教师学术英语写作班,提高了教师SCI论文写作与国际化交流能力。暑期里,陈老师还组织了135位同学、18位指导老师,备战第五届“歧黄天下杯”世界中医翻译大赛,领队获得了团体二等奖的好成绩。
六十五载栉风沐雨,外语人砥砺奋进,争做时代“大先生”,为传播中医药文化追寻更加辉煌的光荣与梦想。